3月27日，6165cc金沙总站 “汉语之声”社团主办的 “跨文化交际训练营”第二季第一期活动在西溪校区教学主楼426如期举行。此次活动的主题是“春季读书会”，我们邀请到了李越深副教授来带着大家一起品读明代剧作家汤显祖的作品《牡丹亭》，同时参与活动的还有国际文化系的张丽萍老师和吴剑老师，以及来自不同专业的留学生和中国学生。

        本次的读书会，李越深副教授先从《牡丹亭》的文本说起，为我们介绍了此剧本在汤显祖的作品中的定位，以及其剧本的原型，之后又站在文本的角度，简单梳理了故事的情节。在情节的梳理中，李越深副教授尤其强调了其中三出戏，即《春香闹学》、《游园惊梦》、《拾画叫画》的可赏之处。在做完相关的讲解之后，李老师播放了由梅兰芳、言慧珠、俞振飞三位昆曲大师合作的《牡丹亭》的《游园惊梦》片段的电影版，让大家更加直观的感受了戏曲之美。

        之后，李老师运用自己丰富的戏曲知识，先为大家介绍了汤显祖其人，让同学们初步了解作者的思想观念，并且由此引发出对《牡丹亭》作品的思想主旨的介绍。之后，李老师又给大家介绍了元曲的一些基础常识，其中包括了对在《牡丹亭》中出现的曲牌和套曲的相关介绍。此外，李越深副教授还为我们引申了昆曲和戏剧相关的常识性介绍，让我们明白了以《牡丹亭》等作品为代表的昆曲，在中国艺术史上的地位和价值。

        在讲解结束之后，李老师留出了一段时间来给同学们提问和交流，并且耐心解答了汉硕留学生王博提出的一系列和戏剧常识相关的问题。

        值得一提的是，本次的跨文化交际训练营活动，将以《牡丹亭》为主线，随之展开包括读书会、戏剧欣赏、研讨会相关的一系列品鉴活动。因此，主持人最后做出相关预告，请大家期待着我们下一次在《牡丹亭》体验戏剧欣赏时的再相约。