2014年12月25日,第二次汉语角活动顺利展开。此次活动的举行时间恰逢圣诞,是留学生的生活中的新年节日,但是参加汉语角的留学生却明显对中国的传统新年——春节更有兴趣,所以春节就成了这次活动的主题。
在本次汉语角活动的开始,主持人先介绍了中国传统新年的一些风俗习惯,包括放爆竹、贴春联等等,然后又放了不少年夜饭上的美食的图片,更大地调动了留学生们对于了解春节的热烈情绪。之后,主持人塞弗又播放了她找到的关于春节的讲解视频,让留学生们更生动地体会在中国过春节的气氛。在视频播放过后,在场的同学们就中国的春节和自己国家的新年等话题进行了交流和讨论。意料之中的是,中国的年夜饭以及由此引发的有关美食的话题成为了讨论中的一个核心,看来“吃”果然是同学们生活中的重中之重啊!
在关于新年的讨论之后,陈丽丽给在场的同学们用中文讲述了狼和七只小山羊的故事,并且运用了对外汉语教学中的听说法,请在场的留学生用中文来复述这个故事。在同学们可以通过复述大致掌握这个故事的主要人物和情节的中文表达之后,她又请留学生们讨论,看看能否找出几个不同于原来故事的而又有可行性的新结局。在在场的同学们对这个故事的讨论声中,我们圆满地结束了第二次的汉语角活动。
从目前进行的两次汉语角活动来看,总的效果还是比较可观的。虽然参加这个项目的留学生的汉语水平有所差异,但是因为讨论的都是一些与日常生活息息相关的、他们都有切身经验的话题,所以现场的气氛一直都很热烈。然而在这两次的活动中,浙大汉硕的留学生仍然是主力军,所以在此我们再次向全校的同学们发出邀请,只要你对跨文化交流有兴趣,只要你想收获更多的中国的乃至世界的语言、文化知识,那么每周四晚五点半,Chinese Corner期待你的参与!
我校跨文化交流训练营之汉语角项目小组
2015年1月