对外汉语专业同学与外籍学者跨文化交流面对面

——国际文化系中西方文化交流论坛顺利举行

        10月22日下午15:00，由我校传媒学院国际文化系组织的一场小型的中西方文化交流论坛在杭州市恒庐美术馆内顺利举行，国际文化系张丽萍老师担任了本次活动的主持人。近30位在杭州工作的外籍学者、6165cc金沙总站的刘翔老师以及浙大传媒学院2012级对外汉语专业的同学参加了本次论坛。 

        论坛从外籍学者的自我介绍开始，他们非常慷慨地分享了他们在中国的生活经历。这些学者来自全球各地，大多都在杭州从事教学或跨文化工作，他们中有的刚来到杭州工作，有的已经在杭州工作学习多年。来自意大利的Stefano已经在杭州生活了九年，并说一口流利的汉语，还准备申请浙大中文系的博士。对外汉语专业的同学从各个方面对外国学者们提出了自己的困惑与问题，涵括“跨文化交友”、“异国经历”以及“中西教育模式”等领域。 

        论坛历时将近两个小时，主要针对外国人在中国生活时常见的一些跨文化问题进行了交流。论坛十分热闹，国际文化系的同学提出一个个问题，而外国嘉宾们都从自身的学习与工作经历出发，给与了十分诚恳、让人思考的回答。双方都本着客观、尊重、包容的态度对待不同的文化差异，积极表达个人观点，努力消除文化偏见。不久前刚刚与一位浙江姑娘喜结良缘的西班牙老师华伟说，他认为，在跨文化交流中最重要的一点是要互相尊重，首先接受对方的文化，这样就不会有问题。而一位美国老师提到亚洲学生在课堂上往往较为被动沉默的问题时，来自美国的外教Dane说，他认为这是全球性的问题，只是亚洲学生的表现更为明显。而这是教育导致的，不完全是文化层面的问题。如果学生在过去教育经历中没有得到应有的鼓励，那些负面的经历就会阻碍他们主动表达。 

       随着全球化的推进，跨文化交流已经成为了越来越多人的必修课。而对外汉语专业的学生作为日后海外汉语教学和文化传播的潜在力量，在促进跨文化交流的过程中更是扮演着重要的角色。此次的中西文化交流论坛带给国际文化系对外汉语专业的同学们一个面对面的跨文化交流机会，外籍学者们的发言给不仅给了大家很多信心，也带来了很多启发。 

        最后，外籍学者还在刘翔老师的陪同下参观了美术馆内的古琴展。会后，许多同学都表示希望以后能有更多这样的机会，增进中西方之间的交流与理解。